Descripción En un día ordinario durante las vacaciones de verano, Shana y Yuuji van al edificio que usaba Friagne como escondite para catalogar y llevarse todos los tesoros útiles que encuentren aunque el calor es insoportable. Tanaka y Satou mientras tanto están en una combini metiendo la cabeza en el congelador por la misma razón. Yuuji encuentra un telescopio entre toda la "basura" y mira a Shana a través de este, pero no esperaba terminar intercambiando cuerpos. Al parecer se trata de un hougu llamada Reshuffle que tiene el poder de intercambiar almas con la persona que se mire a través del mismo según explica Alastor. En ese momento aparece Tanaka y Satou con helados, Shana y Yuuji intentan aparentar ser el otro y dicen que todo esta bien aunque desde luego su forma de hablar casi los delata. Shana toma la bolsa con helados y se van de ahí para no levantar sospechas. Ambos se refugian del sol en la ciudad y mientras Shana devora todo el helado, Yuuji intenta